-
1 dirección
f1) руководство2) управление; правление3) дирекция4) направление5) прогр. адрес•descentralizar la dirección — децентрализовать [рассредоточить] управление
- dirección de baseracionalizar la dirección — проводить [осуществлять] рационализацию управления
- dirección centralizada
- dirección comercial
- dirección de datos
- dirección de los datos
- dirección de la economía
- dirección de la economía nacional
- dirección efectiva
- dirección ejecutiva
- dirección de fabricación
- dirección financiera
- dirección general
- dirección geográfica de comercio internacional
- dirección indirecta
- dirección informática
- dirección inicial de programa
- dirección de instrucción
- dirección de la memoria
- dirección operativa
- dirección óptima
- dirección planificada de la economía
- dirección de la producción
- dirección relativa
- dirección simbólica
- dirección única
- dirección de la variable -
2 gestión
f1) управление; заведование3) ведение хозяйства, хозяйствование•- gestión autónomallevar la gestión — управлять, осуществлять управление
- gestión científica de economía
- gestión de calidad del producto
- gestión de cobro
- gestión de los créditos
- gestión de las deudas
- gestión de la economía
- gestión económica
- gestión económica del Estado
- gestión económica planificada
- gestión eficaz
- gestión empresarial
- gestión empresarial inadecuada
- gestión empresarial privada
- gestión financiera
- gestión financiera de empresa
- gestión del giro de empresa
- gestión industrial
- gestión intrafirma
- gestión informática
- gestión del mercadeo
- gestión monetaria
- gestión de los negocios
- gestión de negocios bursátiles
- gestión normal de la empresa
- gestión operativa
- gestión de patrimonio
- gestión de personal
- gestión planificada de la economía
- gestión de política económica
- gestión presupuestaria
- gestión de la producción
- gestión del proyecto
- gestión de los stocks
- gestión de tesorería -
3 perfeccionar la dirección
гл.Испанско-русский универсальный словарь > perfeccionar la dirección
-
4 perfeccionar la gestión
гл.Испанско-русский универсальный словарь > perfeccionar la gestión
-
5 leadership
nруководство, управление; руководителиto challenge smb for the leadership — претендовать на занимаемый кем-л. пост лидера
to contest the party leadership — претендовать на / бороться за руководство партией
to disunite the leadership — разобщать / раскалывать руководство
to divide the leadership — вносить раскол в руководство; вбивать клин между руководителями
to exercise / to exert leadership — осуществлять руководство
to fight off a challenge to one's leadership — отстаивать свою должность руководителя
to re-assert one's leadership — вновь утверждать свое руководство
to secure the political leadership of one's country — добиваться политического руководства своей страной
- accepted leadershipto support one's leadership — поддерживать свое руководство
- accession to the leadership
- adequate leadership
- aggressive leadership
- aging leadership
- central leadership
- change of leadership
- coalition leadership
- coherent leadership
- collective leadership
- competent leadership
- contender for leadership
- daring leadership
- day-by-day leadership
- democratic leadership
- dissatisfaction with the political leadership
- effective leadership
- hand-over of leadership
- incompetent leadership
- joint leadership
- leadership of a party
- legislative advocacy leadership
- legislative leadership
- military leadership
- military-political leadership
- mixed leadership
- national leadership
- old-guard leadership
- party leadership
- personal leadership
- political leadership
- present leadership - provisional leadership
- recognized leadership
- responsible leadership
- rotating leadership
- shakeup in the leadership
- single leadership
- skilful leadership
- stable leadership
- state leadership
- strong leadership
- style of leadership
- successive leadership
- sweeping change of leadership
- top leadership
- trade-union leadership
- under smb's leadership
- under the leadership of
- unified leadership
- union leadership
- world leadership -
6 upgradability
пригодность к усовершенствованию
Свойство продукции, позволяющее по отдельности совершенствовать или заменять ее модули или составные части без замены ее целиком.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
upgradability
Characteristic of a product that allows its modules or parts to be separately upgraded or replaced without having to replace the entire product.
[ISO 14021]Тематики
EN
3.1.14 способность к модернизации (upgradability): Характеристика продукции, которая позволяет модернизировать или заменять отдельные ее модули или детали без замены всего изделия.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14021-2000: Этикетки и декларации экологические. Самодекларируемые экологические заявления (экологическая маркировка по типу II) оригинал документа
8.6 возможность модернизации (upgradability): Характеристика продукции (6.2), позволяющая модернизировать или заменять отдельные модули или части без замены всего изделия.
[ИСО 14021:1999]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upgradability
См. также в других словарях:
Управление директора Национальной разведки — Office of the Director of National Intelligence Страна … Википедия
Управление (социальн.) — Управление, элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определённой структуры, поддержание режима деятельности, реализацию программы, цели деятельности.… … Большая советская энциклопедия
управление — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? управления, чему? управлению, (вижу) что? управление, чем? управлением, о чём? об управлении; мн. что? управления, (нет) чего? управлений, чему? управлениям, (вижу) что? управления, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Управление — I Управление элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определённой структуры, поддержание режима деятельности, реализацию программы, цели деятельности … Большая советская энциклопедия
управление — я; ср. 1. к Управлять (1 3 зн.). У. автомобилем. У. государством. Осуществлять у. заводом. Взять у. лабораторией на себя. У. оркестром, хором. Допустить к управлению кораблём. Совершенствовать методы управления. 2. Административное учреждение или … Энциклопедический словарь
управление — я; ср. см. тж. управленческий 1) к управлять 1), 2), 3) Управле/ние автомобилем. Управле/ние государством. Осуществлять управле/ние заводом … Словарь многих выражений
УПРАВЛЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЕ — целенаправленное воздействие на общественные процессы, осуществляемое посредством специальных органов и организаций, призванных совершенствовать целостность и структуру социальной системы, ее оптимальное функционирование и развитие. Главная… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
Всеобщее управление качеством — Сюда перенаправляется запрос «Контроль качества». На эту тему нужна отдельная статья. Всеобщее управление качеством (англ. Total Quality Management, TQM) общеорганизационный метод непрерывного повышения качества всех организационных… … Википедия
Оборачиваемость капитала — (Capital turnover) Коэффициент оборачиваемости Показатели оборачиваемости капитала Содержание Содержание Раздел 1. Анализ . Раздел 2. Управление оборачиваемостью капитала. Коэффициент общей оборачиваемости капитала это коэффициент, отражающий… … Энциклопедия инвестора
636 год до н. э. — Годы 640 до н. э. · 639 до н. э. · 638 до н. э. · 637 до н. э. 636 до н. э. 635 до н. э. · 634 до н. э. · 633 до н. э. · 632 до н. э. Десятилетия 650 е… … Википедия
645 год до н. э. — Годы 649 до н. э. · 648 до н. э. · 647 до н. э. · 646 до н. э. 645 до н. э. 644 до н. э. · 643 до н. э. · 642 до н. э. · 641 до н. э. Десятилетия 660 е… … Википедия